Andy Singer no Brasil



CARtoons contra a ditadura do automóvel

Cartunista Andy Singer visita Brasil para lançar seu primeiro livro publicado em português e participar do Fórum Social Mundial de 2018 na Bahia. Programação inclui apresentações em 9 e 10 de março em São Paulo e nos dias 13 e 14 em Salvador

Por Fundação Rosa Luxemburgo

CARtoons“Existem carros demais.” É assim que começa o livro CARtoons – atropelando a ditadura do automóvel, do cartunista Andy Singer, que será lançado em março em São Paulo e Salvador. O autor viaja dos Estados Unidos para o Brasil a convite da Fundação Rosa Luxemburgo para apresentar seu trabalho, debater mobilidade urbana e participar do Fórum Social Mundial de 2018 na Bahia. A programação, detalhada a seguir, inclui eventos de lançamento abertos em que o público terá chance de conversar com o autor.

O livro CARtoons, publicado pelas editoras Autonomia Literária e Avocado, com apoio da Fundação Rosa Luxemburgo, é uma análise crítica e bem humorada de como o planeta vem sendo moldado para o uso de automóveis, com o ser humano asfaltando e atropelando tudo no caminho em uma rota sem saída de consumo exagerado e desperdício.

A publicação é o primeira de Singer traduzida para o português. Ele cresceu nos Estados Unidos e seus desenhos e textos destacam como, cada vez mais, as cidades têm sido formatadas para priorizar o deslocamento de carros e não de pessoas. Seu trabalho perturba pela universalidade. Mesmo sem nunca ter pisado no Brasil antes, ele consegue retratar qualquer grande cidade do país, com suas avenidas, viadutos, pontes, concessionárias, postos e shoppings centers. Carros demais, como o cartunista pontua já no começo do livro.

CARtoons-SP-Salvador

Programação completa

SÃO PAULO, 9 E 10 DE MARÇO

02-lancamento spDIA 9
CARtoons – atropelando a ditadura do automóvel

Lançamento do livro com roda de conversa com Andy Singer

Data: 9/03/2018, sexta-feira
Horário: 19h às 21h
Local: Auditório da Fundação Rosa Luxemburgo
Endereço: Rua Ferreira de Araújo, 36 – Pinheiros, São Paulo (SP)
Realização: FRL e editoras Autonomia Literária e Avocado
Apoio: Cidade Ativa, Cidadeapé, Ciclocidade, Rede Nossa São Paulo e Transporte Ativo
Evento no Facebook

03-carrodependenciaDIA 10 – manhã
Carrodependência tem cura

Conversa com Andy Singer sobre alternativas urbanas e projetos envolvendo bicicletas. Diálogo com participação de integrantes do curso Viver de Bike,  programa de formação gratuito ministrado pelo Insitituto Aromeiazero sobre mecânica básica, empreendedorismo e economia solidária
.
Data: 10/03/2018, sábado
Horário: a partir das 10h
Local: Clube da Comunidade (CDC) Arena Radical
Endereço: Praça Augusto Rademarker Grunewald, 37 – Vila Olímpia, São Paulo – SP
Realização: FRL e Aromeiazero
Evento no Facebook

04-bikecafeDIA 10 – tarde
Bike café com Andy Singer

Confraternização, conversa sobre o livro e concentração para a 11ª Pedalada Pelada

Data: 10/03/2018, sábado
Horário: a partir das 13h
Local: Aro 27 Bike Café
Endereço: Rua Eugênio de Medeiros, 445 – Pinheiros, São Paulo (SP)
Realização: FRL e Aro 27 Bike Café
Evento no Facebook

SALVADOR, 13 E 14 DE MARÇO

05-carrocraciaDIA 13
Carrocracia e racismo
Apresentação do livro CARtoons com Andy Singer em uma conversa sobre cultura automobilística, racismo e machismo. Participação de Jamile Santana, do Centro Cultural La Frida e do projeto “Preta, vem de bike”
Data: 13/03/2018, terça-feira
Horário: 18h30 às 21h
Local: Centro Cultural La Frida
Endereço: Beco da Agonia, 55, Salvador
Realização: FRL e Centro Cultural La Frida
Apoio: Mobicidade Salvador e União de Ciclistas do Brasil
Evento no Facebook

06-lancamento-salvadorDIA 14
CARtoons – atropelando a ditadura do automóvel
Lançamento do livro com roda de conversa com Andy Singer
Data: 14/03/2018, quarta-feira
Horário: 19h às 21h
Local:  Goethe-Institut Salvador
Endereço: Av. Sete de Setembro, 1809 – Vitória, Salvador
Realização: FRL e Goethe-Institut Salvador de Bahia
Apoio: Mobicidade Salvador e União de Ciclistas do Brasil
Evento no Facebook